Marta Boer

Based in

Ireland

Languages

Portuguese, English

Working hours

AEST

Marta is a Localisation and Language Quality Specialist with more than 20 years of experience in translation, localisation operations, and multilingual content quality. Having built and led global language teams across technology, e-commerce, and online learning, she brings deep expertise in language quality assurance, localisation workflows, and scalable content operations.

Working with In Marketing We Trust on a flexible consulting basis, Marta supports our AI Content Review team by reviewing and refining multilingual content, ensuring AI-generated content is linguistically accurate, culturally appropriate, and consistently meets the highest editorial and quality standards.